ATX PWS-1419T Instrukcja Użytkownika

SC813M Chassis SeriesSC813MT-350CB SC813MTQ-R400CBSC813MTQ-600CB SC813MFTQ-520CBSC813MTQ-520C/CB SC813MT-420C/CBSC813MT-410C/CB SC813MTQ-350CBSC813MT-

SC813M Chassis Manual1-21-3 Contacting SupermicroHeadquartersAddress: Super Micro Computer, Inc.980 Rock Ave.San Jose, CA 95131 U.S.A.Tel: +1 (408)

1-3Chapter 1: Introduction1-4 Returning Merchandise for ServiceA receipt or copy of your invoice marked with the date of purchase is required be-fore

SC813M Chassis Manual1-4Notes

2-1Chapter 2: Standardized Warning Statements for AC/DC SystemsChapter 2 Standardized Warning Statements for AC/DC Systems2-1 About Standardized War

2-2SC813M Chassis ManualWarnung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEDieses Warnsymbol bedeutet Gefahr. Sie benden sich in einer Situation, die zu Ver

2-3Chapter 2: Standardized Warning Statements for AC/DC Systems안전을 위한 주의사항경고!이 경고 기호는 위험이 있음을 알려 줍니다. 작업자의 신체에 부상을 야기 할 수 있는 상태에 있게 됩니다. 모든 장비에 대한 작업을

2-4SC813M Chassis ManualInstallation Instructions Warning!Read the installation instructions before connecting the system to the power source.WarnungV

2-5Chapter 2: Standardized Warning Statements for AC/DC SystemsCircuit Breaker Warning!This product relies on the building's installation for sho

2-6SC813M Chassis ManualPower Disconnection Warning 電源切断の警告システムコンポーネントの取り付けまたは取り外しのために、シャーシー内部にアクセスするには、システムの電源はすべてのソースから切断され、電源コードは電源モジュールから取り外す必要があり

2-7Chapter 2: Standardized Warning Statements for AC/DC Systems¡Advertencia! El sistema debe ser disconnected de todas las fuentes de energía y del ca

SC813M Chassis ManualiiManual Revision 1.0a Release Date: May 7, 2014The information in this User’s Manual has been carefully reviewed and is be

2-8SC813M Chassis ManualEquipment Installation機器の設置トレーニングを受け認定された人だけがこの装置の設置、交換、またはサービスを許可されています。 Warning!Only trained and qualied personnel should b

2-9Chapter 2: Standardized Warning Statements for AC/DC Systemsアクセス制限区域このユニットは、アクセス制限区域に設置されることを想定しています。アクセス制限区域は、特別なツール、鍵と錠前、その他のセキュリティの手段を用いてのみ出入りが可

2-10SC813M Chassis ManualBattery Handling Warning!There is the danger of explosion if the battery is replaced incorrectly. Replace the battery only wi

2-11Chapter 2: Standardized Warning Statements for AC/DC SystemsWarnung Bei Einsetzen einer falschen Batterie besteht Explosionsgefahr. Ersetzen Sie d

2-12SC813M Chassis ManualWarnung Dieses Gerät kann mehr als eine Stromzufuhr haben. Um sicherzustellen, dass der Einheit kein trom zugeführt wird, müs

2-13Chapter 2: Standardized Warning Statements for AC/DC SystemsBackplane Voltageバックプレーンの電圧システムの稼働中は危険な電圧または電力が、バックプレーン上にかかっています。修理する際には注意ください。警告当系统正在

2-14SC813M Chassis ManualComply with Local and National Electrical Codes Warning!Installation of the equipment must comply with local and national ele

2-15Chapter 2: Standardized Warning Statements for AC/DC SystemsProduct Disposal Warning!Ultimate disposal of this product should be handled according

2-16SC813M Chassis ManualWaarschuwing De uiteindelijke verwijdering van dit product dient te geschieden in overeenstemming met alle nationale wetten e

2-17Chapter 2: Standardized Warning Statements for AC/DC SystemsWarnungDie Lüfter drehen sich u. U. noch, wenn die Lüfterbaugruppe aus dem Chassis gen

iiiPrefacePrefaceThis manual is written for professional system integrators and PC technicians. It provides information for the installation and use o

2-18SC813M Chassis Manual Warning!When stranded wiring is required, use approved wiring terminations, such as closedloop or spade-type with upturned l

2-19Chapter 2: Standardized Warning Statements for AC/DC SystemsAttention Quand des fils torsadés sont nécessaires, utiliser des douilles terminales h

2-20SC813M Chassis ManualDC Power DisconnectionBefore performing any of the following procedures, ensure that power is removed from the DC circuit. Wa

2-21Chapter 2: Standardized Warning Statements for AC/DC SystemsWaarshuwingWanneer geslagen bedrading vereist is, dient u bedrading te gebruiken die v

2-22SC813M Chassis Manual¡Advertencia! Puede haber energía o voltaje peligrosos en los terminales eléctricos de CC. Reemplace siempre la cubierta cuan

3-1Chapter 3 Chassis ComponentsChapter 3 Chassis Components3-1 OverviewThis chapter describes the most common components included with your chassis.

SC813M Chassis Manual3-2Power SupplyEach SC813M chassis model includes a high-efciency power supply rated at 280, 300, 350, 400, 410 or 520 Watts. In

4-1Chapter 4 System InterfaceChapter 4 System Interface4-1 OverviewThere are several LEDs on the control panel as well as others on the drive carrie

SC813M Chassis Manual4-2Power: The main power switch is used to apply or remove power from the power supply to the server system. Turning off system p

4-3Chapter 4 System InterfacePower: Indicates power is being supplied to the system's power supply units. This LED should normally be illuminated

SC813M Chassis ManualivManual OrganizationChapter 1 IntroductionThe introduction the main components included with this chassis and describes the prim

SC813M Chassis Manual4-44-4 Drive Carrier LEDsYour chassis uses SAS or SATA, but not both at the same time. SAS/SATA DrivesEach SAS/SATA drive carrie

5-1Chapter 5: Chassis Setup and MaintenanceChapter 5 Chassis Setup and Maintenance5-1 OverviewThis chapter covers the steps required to install comp

SC813M Chassis Manual5-25-3 Removing the Chassis CoverRemoving the Chassis Cover the Chassis Cover1. Power down the system and unplug the power cord

5-3Chapter 5: Chassis Setup and Maintenance5-4 Installing Hard DrivesThe SC813M supports four hot-swappable 3.5" hard drives. Only SAS or SATA e

SC813M Chassis Manual5-4The drives are mounted in drive carriers to simplify their installation and removal from the chassis. These carriers also

5-5Chapter 5: Chassis Setup and Maintenance1. Install a new drive into the carrier with the printed circuit board side facing down so that the mounti

SC813M Chassis Manual5-6Figure 5-6: Installing the DVD Drive5-5 Installing the DVD DriveSC813M chassis models include space for one optional DVD driv

5-7Chapter 5: Chassis Setup and MaintenanceFigure 5-7: Installing the I/O Shield5-7 Installing the MotherboardInstalling the I/O Shield The I/O shiel

SC813M Chassis Manual5-8Figure 5-8: Chassis StandoffsPermanent and Optional StandoffsStandoffs prevent short circuits by securing space between the mo

5-9Chapter 5: Chassis Setup and MaintenanceMotherboard InstallationInstalling the Motherboard1. Review the documentation that came with your motherbo

vPrefaceAppendix A Chassis CablesThis section references cables, which are compatible with your SC813M system. Refer to our web site for additional in

SC813M Chassis Manual5-10Installing Expansion CardsFigure 5-10: Expansion Card, Riser Card, Bracket and PCI Slot CoverInstalling an Expansion Card1.

5-11Chapter 5: Chassis Setup and Maintenance5-7 Installing the Air ShroudFigure 5-11: Air Shroud Installation (Optional)The optional air shroud conce

SC813M Chassis Manual5-125-8 Checking the AirowChecking the Server's Airow1. Make sure there are no objects to obstruct airow in and out of

5-13Chapter 5: Chassis Setup and MaintenanceDepending upon the model, the SC813M chassis includes three or four heavy-duty fans with open slots for tw

SC813M Chassis Manual5-145-10 Power SupplyThe SC813M chassis has one 280, 300, 350, 410, 420, 520 or 600 Watt power supply, or comes with two 400 Wat

5-15Chapter 5: Chassis Setup and MaintenanceFigure 5-14: Replacing the 400W Power SupplyThe SC813MTQ-R400CB model chassis features redundant power sup

SC813M Chassis Manual5-16Figure 5-15: Removing the Screws at the Top of the Backplane5-11 Removing the BackplaneThe SC813M chassis backplane is locat

5-17Chapter 5: Chassis Setup and Maintenance15-12 Installing the BackplaneInstalling the Backplane into the Chassis1. Power down the system and unpl

SC813M Chassis Manual5-18Notes

6-1Chapter 6 Rack InstallationChapter 6 Rack Installation6-1 OverviewThis chapter provides a quick setup checklist to get your chassis up and runnin

SC813M Chassis ManualviTable of ContentsChapter 1 Introduction1-1 Overview ...

SC813M Chassis Manual6-2Rack Precautions•Ensure that the leveling jacks on the bottom of the rack are fully extended to the oor with the full weight

6-3Chapter 6 Rack Installationenvironment compatible with the manufacturer’s maximum rated ambient tempera-ture (Tmra).Reduced AirowEquipment should

SC813M Chassis Manual6-46-4 Rack Mounting InstructionsThis section provides information on installing the SC813M chassis into a rack unit with the ra

6-5Chapter 6 Rack InstallationFigure 6-2: Identifying the Sections of the Rack Rails (right side rail shown)The Inner Rail Extension (Optional)The inn

SC813M Chassis Manual6-6Outer Rack RailsOuter rails attach to the server rack and hold the server in place. The outer rails for the SC813M chassis ext

6-7Chapter 6 Rack InstallationFigure 6-4: Installing into a RackInstalling the Chassis into a Rack1. Conrm that chassis includes the inner rails and

SC813M Chassis Manual6-8Figure 6-5: Installing into an Open RackInstalling the Chassis into a Mid-Mount Position (Telco) Rack1. Use the two L-shaped

A-1Appendix A: Chassis Cables Appendix A SC813M Chassis CablesA-1 OverviewThis appendix lists supported cables for your chassis system. It only incl

SC813M Chassis ManualA-2SC813MFTQ-520CB, SC813MTQ-350CB Part # Type Length DescriptionCBL-0049LRibbon cable--- Front panel cableCBL-0051LRound cable23

A-3Appendix A: Chassis Cables SC813MT-410CB, SC813MT-300CBPart # Type Length DescriptionCBL-0049LRibbon cable--- Front panel cableCBL-0051LRound cable

viiPrefaceChapter 5 Chassis Setup and Maintenance5-1 Overview ...

SC813M Chassis ManualA-4A-4 Compatible CablesThese cables are compatible with the SC813M chassis.This section lists cables included with the SC813M c

A-5Appendix A: Chassis Cables Extending Power CablesAlthough Supermicro chassis are designed with to be efcient and cost-effective, some compatib

SC813M Chassis ManualA-6Notes

B-1Appendix B: Power Supply Specications Appendix B SC813M Power Supply SpecicationsThis appendix lists power supply specications for your chassi

SC813M Chassis ManualB-2SC813MT-410CB410WMFR Part # PWS-0061DC VoltageVoltage Range = -36V to -72V Nominal Voltage = -48V Max Input Current = 18A @ -4

B-3Appendix B: Power Supply Specications SC813MTQ-600CB600WMFR Part # PWS-601-1HAC Voltage 100-240 V, 50-60 Hz, 7.5-3.1 Amp +5V standby 3 Amp+12V 49

SC813M Chassis ManualB-4Notes

C-1Appendix C: BPN-SAS-815TQ Backplane SpecicationsAppendix C BPN-SAS-815TQ Backplane SpecicationsTo avoid personal injury and property damage, ca

C-2SC813M Chassis Manual+5VGNDGND+12V2I C+5V +12V+5V+12V#1#2#3#0ACT INACT0ACT1JTAG UPGRADEJP29:9071 RSTJP18:BUZZER RESETACT2ACT3SIDEBANDM9M15JP10D3JP1

C-3Appendix C: BPN-SAS-815TQ Backplane Specications5. MG9071 ChipThe MG9071 is an enclosure management chip that supports the SES-2 controller and SE

SC813M Chassis ManualviiiNotes

C-4SC813M Chassis Manual6. Sideband HeadersThe sideband headers are designated JP51. For SES-2 to work properly, you must connect an 8-pin sideband ca

C-5Appendix C: BPN-SAS-815TQ Backplane SpecicationsJP29C-6 Front Jumper Locations SettingsExplanation of JumpersTo modify the operation of the backp

C-6SC813M Chassis ManualC-7 Rear Connectors and LED IndicatorsRear SAS/SATA ConnectorsRearConnectorConnector NumberSAS Drive NumberSAS #0 J1 SAS/SAT

C-7Appendix C: BPN-SAS-815TQ Backplane SpecicationsI2C and SGPIO Modes and Jumper SettingsThis backplane can utilize I2C or SGPIO. I2C is the default

C-8SC813M Chassis ManualDisclaimer (cont.)The products sold by Supermicro are not intended for and will not be used in life sup-port systems, medical

Model HDDI/O SlotsPowerSupplySC813MT-350CB4x SAS/SATA 1x FH 350W (Gold Level)SC813MTQ-R400CB4x SAS/SATA 1x FH 400W (Redundant)SC813MTQ-600CB4x SAS/SAT